日本語をご希望の患者様へ
アラモアナデンティストリーへようこそ
ー日本語が通じるハワイの歯医者さんー
Ala Moana Dentistryは、患者様を何よりも大切に考えた治療を行っております。渡辺景子先生は祖父から続く三代目の歯科医師で、1995年に歯科医師となり、2008年にハワイで開業しました。代々受け継がれてきた歯科治療への熱意、多くの経験と確かな技術で患者様にご満足頂いております。
Ala Moana Dentistryでは、予防歯科（定期健診、クリーニング、ナイトガード）はもちろん、歯周病の治療、矯正（インビザライン）、審美など、さまざまな治療を提供しており、患者様に安心して納得のいく治療を受けて頂ける様、私達スタッフは患者様それそれの立場に立ち、親切で誠実なサービスを心掛けております。
その他、インプラント治療、根管治療などが必要な患者様には専門医と連携して治療を進めていきます。当医院は、ホノルル市 アラモアナ地区 アラモアナショッピングセンター北向かい、カピオラ二通りに面したパシッフィックガーディアンタワーの12階にあります。新しい患者様、乳幼児の初めての歯科検診（1歳前後）をはじめ、年齢を問わず車椅子の方の治療も受け付けておりますのでいつでもお気軽に日本語でお電話下さい。
お取り扱い歯科保健とオフィスプラン
HMSA, HDS, HMAA などハワイの一般的な歯科治療の他、たくさんの歯科保険を扱っております。通常、アメリカではご自身の歯科保険の詳細に関してお調べ頂くのは、患者様ご自身の責任ですが、患者様が効率よくご自身のベネフィットをご利用頂ける様、保険会社への請求など、保険に関するお手伝いも出来る限りさせて頂いております。ご自身がどこの保険をお持ちかわからない患者様でも、ご遠慮なくお問い合わせ下さい。
Ala Moana Dentistryでは、保険をお持ちでない患者様のためにAla Moana Dental Planというオフィス独自の歯科保険プランを設けております。保険が適応された場合の平均的な費用で治療を受けて頂く事も可能です。
予防歯科検診
良い結果をもたらす治療には、患者様の十分なご理解とご協力が不可欠です。ご質問やご不明な点がございましたらいつでもご連絡下さい。レントゲン撮影を含む、その患者様の口腔状態に合った定期健診とクリーニングは、問題を事前に防ぐ大切な役割を果たします。又、歯の健康と全身の健康には密接な関係がある為、きちんと定期健診を受けることで問題の早期発見、早期治療が可能となり、結果として患者様の身体的、精神的さらに金銭的負担が軽減されます。
治療理念と安全性
当医院では納得して治療が受けられるよう、インフォームドコンセントを実施し、患者様と共に治療計画を立てることをモットーとしております。確かな技術と信頼を通じて、患者様と長くお付き合いの出来る歯科医院でありたいと願っております。又、患者様が安心して受診頂けるよう、アメリカ歯科協会（ＡＤＡ）、米国職業安全衛生基準（ＯＳＨＡ）及び米疾病対策センター（ＣＤＣ）の基準に基づいた消毒、減菌方法を施行し、感染予防に努めております。診療に用いる器具や薬剤についても、それらの安全性と信頼性を入念に検証したうえでの衛生管理をおこなっております。
診療時間
月 火 木 金 ７: 30 ～ 5 : 00
水 土 日 休診
＊年末年始、祝日やセミナーなどがある週は、スケジュールが異なります。振替で水曜日を開けている場合もございますので、詳しくはオフィスまでお問い合わせ下さい。